English

Actes du sommet Canada-Inde pour le partenariat inter-entreprises en sciences de la vie, 21 au 23 janvier 2010, Vancouver, C.-B.

vendredi 23 juillet, 2010

Téléchargez les actes

Tenu du 21 au 23 janvier 2010, le sommet Canada-Inde pour le partenariat inter-entreprises en sciences de la vie a réuni plus de 150 intervenants des deux pays provenant de l’industrie, du milieu universitaire et des gouvernements. Au programme : définir la contribution possible des partenariats bilatéraux aux objectifs d’affaires et aux cibles des PME en matière de R et D, et déterminer quels sont les mécanismes de création de partenariats les mieux adaptés aux entreprises des sciences de la vie. Il a notamment été question d’un service de jumelage qui inciterait davantage les PME technologiques canadiennes et indiennes à exploiter leurs complémentarités dans le cadre d’une coopération en R et D, de partenariats commerciaux et de coentreprises, pour le bénéfice des deux parties.   

Temps fort du sommet, une table ronde au cours de laquelle on a abordé les possibilités et les difficultés qui attendent les entreprises canadiennes et indiennes des sciences de la vie souhaitant conclure des partenariats; les exigences particulières et les priorités des PME; enfin, les recommandations à suivre pour contracter des alliances fécondes dans ce secteur.   

La rencontre a débouché sur l’élaboration de lignes directrices relatives à la création de partenariats inter-entreprises. Ces lignes directrices se destinent aux organisations spécialisées dans la création de partenariats de R et D, aux organismes d’aide à l’innovation et à d’autres instances canadiennes et indiennes qui facilitent les alliances inter-entreprises en sciences de la vie. Les lignes directrices ont pour but d’aider ces organismes :  

  • à mieux comprendre les exigences particulières des PME indiennes et canadiennes, ainsi que les conditions d’un jumelage efficace et de la création d’alliances pérennes dans le domaine commercial et de la R et D;
  • à appliquer cette compréhension lors du processus de création de partenariats, en exploitant les mécanismes et les plateformes de jumelage déjà en place de façon à ce qu’ils soient le plus utiles possible aux PME;  
  • en dernière analyse, accroître l’impact de ces mécanismes et favoriser des partenariats inter-PME féconds sur le plan commercial et de la R et D en vue de produire d’intéressantes retombées économiques.  

Par ailleurs, ces lignes directrices et d’autres documents issus du sommet contribueront directement à l’élaboration d’un programme de partenariats inter-entreprises Colombie-Britannique/Inde destiné aux PME des sciences de la vie. Cette initiative stratégique veut aider les PME et les organismes qui facilitent les partenariats en Colombie-Britannique, au Canada et en Inde à dépasser l’étape des activités de jumelage ponctuelles pour participer à un effort systématique, coordonné et ciblé visant l’établissement de partenariats durables.  

L’organisation du sommet a été prise en charge par le ministère des petites et moyennes Entreprises, de la Technologie et du Développement économique du gouvernement de la Colombie-Britannique et par ISTPCanada, en collaboration avec le département indien de la biotechnologie (DBT) et la CII.   

Canada_India LS Summit.jpg

Des invités de marque provenant des communautés des sciences de la vie de la Colombie-Britannique et de l’Inde se rencontrent à l’occasion de la cérémonie d’ouverture du sommet Canada-Inde pour le partenariat inter-entreprises le 21 janvier 2010 à Vancouver, en C.-B.   

De gauche à droite : Mme Karimah Es Sabre, présidente, LifeSciences British Columbia; M. Natesh, conseiller principal (sous-ministre adjoint), DBT, Inde; M. Rakesh Tuli, fondateur et directeur général, National Agri-food Biotechnology Institute (NABI); M. D. Sengupta, conseiller principal, Confédération des industries indiennes; l’honorable Iain Black, ministre des petites et moyennes Entreprises, de la Technologie et du Développement économique, gouvernement de la Colombie-Britannique; M. Dinakar M. Salunke, Centre régional pour la biotechnologie, région de la capitale nationale, Inde; M. A. Sorolia, directeur de l’Institut national d’immunologie, Inde; M. Bharat Rudra, gestionnaire national pour l’Inde, ISTPCanada; M. Michael Nicholas, directeur, Inde/Asie du Sud-Est, ministre des petites et moyennes Entreprises, de la Technologie et du Développement économique, gouvernement de la Colombie-Britannique.

 

emailEmail this to a friend

Accueil | Qui nous sommes | Nos activités | Les programmes internationales | Nos Partenaires | Nouvelles | Événements | Contactez-nous | Privée

2009 Partenariats Internationaux en Science et Technologie