ISTPCANADA annonce un financement visant à établir des partenariats entre les entreprises brésiliennes et canadiennes, qui engendreront des revenus de 10 M$ au titre d’activités de collaboration en R et D

OTTAWA, Ontario, 14 octobre 2009 – Partenariats internationaux en science et technologie Canada (ISTPCanada) a annoncé aujourd’hui le lancement de trois appels de propositions relatifs à des projets de collaboration entre le Canada et le Brésil visant à stimuler le développement de partenariats, les activités concertées en R et D et la commercialisation conjointe de nouvelles technologies. En tablant sur le financement octroyé par les gouvernements du Canada et du Brésil, ISTPCanada et la FAPESP (la Fondation de soutien à la recherche de l’État de São Paulo) vont injecter des sommes essentielles dans les petites et moyennes entreprises et dans les entreprises bien établies du Canada qui souhaitent obtenir de nouveaux débouchés à l’échelle mondiale, ce qui se traduira par des ententes de collaboration en R et D d’une valeur minimale de 10 millions de dollars.  

Dans le cadre de ce programme bilatéral de R et D, ISTPCanada et la FAPESP inviteront les chercheurs à présenter des propositions conjointes relatives à des secteurs névralgiques tels que les technologies de l’information et des communications (TIC), les sciences de la vie et le secteur de l’énergie. Ces initiatives vont aider les entreprises canadiennes et brésiliennes à tirer profit de l’expertise scientifique au sein du pays partenaire, à cerner des possibilités d’expansion commerciale et à accéder à de nouveaux circuits de mise en marché. De façon globale, elles permettront au Canada et au Brésil de tirer parti des partenariats en S et T en vue de stimuler l’innovation, l’investissement étranger et le commerce en période de relance économique d’après-récession.  

Au Canada, ce type d’appels de propositions à trois volets constitue un premier pas essentiel vers la mise en œuvre de l’entente de collaboration en science et technologie (S et T) entre le Canada et le Brésil qui a été ratifiée en novembre 2008 par l’honorable Stockwell Day, ministre du Commerce international et ministre de la Porte d’entrée de l’Asie-Pacifique du Canada et Sergio Rezende, ministre de la Science et de la Technlogie du Brésil. De plus, elle met à profit les nombreuses relations politiques et commerciales qui existent entre le Canada et le Brésil, lequel représente la dixième économie en importance du monde. On estime que les exportations canadiennes vers le Brésil se sont chiffrées à 2,6 milliards de dollars canadiens. Les appels visent donc à accroître les échanges commerciaux en cernant des projets qui misent sur les technologies, les produits ou processus novateurs dont l’application pourra se faire à court ou à moyen terme.  

Au Brésil, cet appel de propositions offre de nouvelles occasions de collaboration internationale qui renforceront les capacités en R et D des entreprises émergentes axées sur le savoir et des équipes de recherche conjointes université-industrie à São Paulo. Ces initiatives de coopération vont accroître la contribution de São Paulo à l’économie nationale, qui représente 35 p. cent du PNB. De plus, 52 p. cent des publications scientifiques du Brésil sont attribuables aux innovateurs de cet État.  

« Les projets à venir serviront à affermir nos relations sur le plan de la science et de la technologie avec le Brésil, qui figure parmi les économies qui sont les plus diversifiées et croissent le plus rapidement sur la planète », a affirmé l’honorable Stockwell Day, ministre du Commerce international et ministre de la Porte d’entrée de l’Asie-Pacifique « De plus, ils vont faciliter le développement de nouvelles technologies susceptibles d’offrir des avantages économiques et sociaux aux citoyens des deux pays. »

« À l’heure où les activités multidisciplinaires entreprises en R et D sont de plus en plus nombreuses, et où il est de plus en plus difficile d’obtenir du capital investissement, de réunir les compétences appropriées et d’avoir des voies d’entrée dans les marchés émergents, la nécessité d’établir des partenariats technologies mondiaux est une évidence », a dit M. Henri Rothschild, président-directeur général d’ISTPCanada. « Ces appels de propositions permettront aux petites et moyennes entreprises et aux entreprises bien établies de miser sur leurs forces complémentaires en R et D, de mettre en commun les ressources en innovation et, au bout du compte, d’accélérer la commercialisation de nouveaux produits et services. »

« La FAPESP établit des partenariats internationaux en S et T qui accélèrent la croissance de l’industrie du savoir à São Paulo, et l’aide à tirer profit d’une économie de plus en plus mondiale », a ajouté M. Celso Lafer, président de la FAPESP. « Le partenariat avec ISTPCanada décuple les possibilités de recherche et de financement offertes aux établissements de recherche et aux entreprises, et fait la promotion de la science et de la technologie dans les secteurs clés de l’économie brésilienne, y compris l’énergie, l’agriculture, la biotechnologie et les technologies de l’information. »   

Les demandes détaillées doivent être envoyées avant le 13 novembre 2009. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les trois appels de propositions, veuillez visiter le http://www.istpcanada.ca/international_programs/Brazil/ActiveCFPs/ et http://www.fapesp.br/materia/5379.

Au sujet de Partenariats internationaux en science et technologie Canada (ISTPCanada)  

ISTPCanada élabore et met en œuvre des programmes de collaboration en R et D dans le cadre d’ententes de collaboration en science et technologie (S et T) établies entre le Canada et ses principaux partenaires commerciaux, y compris l’Inde, la Chine, le Brésil et Israël. Conformément au mandat que lui a donné le gouvernement du Canada par l’intermédiaire du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, ISTPCanada favorise le développement de nouveaux partenariats en R et D entre les entreprises et les organismes de recherche canadiens et leurs homologues dans les autres pays; investit dans les projets de recherche au fort potentiel commercial et encourage les activités qui précèdent l’établissement de partenariats. Ce faisant, ISTPCanada développe de nouveaux modèles de collaboration bilatérale et multilatérale qui rende le Canada plus concurrentiel grâce au recours accru à des alliances internationales axées sur la recherche et contribue à renforcer les relations qu’entretient le Canada avec les autres pays en matière de politique, de commerce, d’économie et de S et T.   Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le :http://www.istpcanada.ca/home/index_fr.php.  

Au sujet de la FAPESP

La FAPESP est une fondation publique, financée par les contribuables de l’État de São Paulo au Brésil, dont la mission vise à soutenir les projets de recherche entrepris par les étudiants de troisième cycle et les institutions de recherche, dans tous les champs de savoir. São Paulo a une population de quarante millions et compte pour 35 p. cent du PNB du Brésil. La stabilité du financement et l’autonomie de la fondation vont de pair avec une gestion efficace des ressources qui a des répercussions mesurables : même si São Paulo représente 22 p. cent de la population brésilienne et 30 p. cent des scientifiques détenant un doctorat au pays, 52 p. cent des articles scientifiques du Brésil publiés dans des revues internationales sont attribuables aux chercheurs de cet État. La FAPESP prévoit investir environ 420 millions de dollars américains au titre de projets de recherche en 2009. La FAPESP offre un soutien financier à plus de 10 000 boursiers dans le cadre d’études de premier cycle et d’études supérieures ainsi qu’à un nombre assez important de recherches universitaires exploratoires, dont la majeure partie est de nature fondamentale. La fondation appuie également la recherche orientée application, qui la plupart du temps est menée dans les petites entreprises ou conjointement par les universités et l’industrie. Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter le :http://www.fapesp.br/english/

Renseignements aux médias :

Sonya Shorey
Stratège principale des communications
Cellulaire : 613.851.9416
sonyashorey@rogers.com